-
1 lady
lady [ˈleɪdɪ]1. nouna. ( = woman) dame f• look here, young lady! dites donc, jeune fille !• Ladies and Gentlemen! Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs !• good morning, ladies and gentlemen bonjour mesdames, bonjour mesdemoiselles, bonjour messieurs• where is the ladies? où sont les toilettes (pour dames) ?• "Ladies" (on sign) « Dames »2. compounds* * *['leɪdɪ] 1.1) ( woman) dame fbehave yourself, young lady! — ( to child) sois sage, ma petite!
she's a real lady — fig elle est très distinguée
2) ( aristocrat) aristocrate f3) ( in titles)2.Ladies plural noun ( on toilets) ‘Dames’ -
2 lady
'leidi1) (a more polite form of woman: Tell that child to stand up and let that lady sit down; The lady in the flower shop said that roses are expensive just now; Ladies' shoes are upstairs in this shop; (also adjective) a lady doctor.) señora, dama2) (a woman of good manners and refined behaviour: Be quiet! Ladies do not shout in public.) dama3) (in the United Kingdom, used as the title of, or a name for, a woman of noble rank: Sir James and Lady Brown; lords and ladies.) lady•- ladylike- Ladyship
- ladybird
lady n señora / mujerLadies and gentlemen... Señoras y señores...tr['leɪdɪ]1 (title) lady nombre femenino1) : señora f, dama f2) woman: mujer fn.• dama s.f.• doña s.f.• señora s.f.'leɪdi1)a) ( woman) señora f, dama f (frml)ladies and gentlemen — señoras y señores, damas y caballeros
ladies first! — primero las damas or señoras!
an old lady — una señora mayor; (before n)
lady mayoress — (BrE) alcaldesa f
b) ( refined woman) señora f, dama fc) (AmE colloq) (as form of address) señorad) ( appreciative use) mujer f2) ( noblewoman or wife of a knight) lady f3) ( Relig)['leɪdɪ]1. N1) (=woman) señora f, dama f frmladies' clothing — ropa f de señora
ladies' hairdresser — peluquero(-a) m / f de señoras
ladies first — las damas or las señoras primero
ladies and gentlemen! — ¡señoras y señores!, ¡damas y caballeros!
•
an old lady — una señora mayor•
this is the young lady who served me — esta es la señorita or la joven que me sirviónow listen here, young lady! — ¡escúchame, jovencita!
2) (=educated woman, noblewoman) dama f•
she's no lady — no es lo que se dice una dama•
she's a real lady — es toda una dama3) (in titles)what seems to be the trouble, lady? — ¿qué ocurre, señora?
5) † (=wife) señora f, esposa f•
your good lady — su esposa, su señora6) (Rel)7)the ladies — (=lavatory) el servicio (de señoras), el baño (de señoras) (LAm)
Ladies — Señoras, Damas
2.CPDladies' room N — servicio m de señoras, baño m de señoras (LAm)
Lady Chapel N — (Rel) capilla f de la Virgen
Lady Day N — (Brit) día m de la Anunciación (25 de marzo)
lady doctor N — doctora f, médico f
lady friend N — amiga f
lady mayoress N — alcaldesa f
lady's fingers NPL — (Bot) (with sing or pl vb) quingombó m
lady's maid N — doncella f
* * *['leɪdi]1)a) ( woman) señora f, dama f (frml)ladies and gentlemen — señoras y señores, damas y caballeros
ladies first! — primero las damas or señoras!
an old lady — una señora mayor; (before n)
lady mayoress — (BrE) alcaldesa f
b) ( refined woman) señora f, dama fc) (AmE colloq) (as form of address) señorad) ( appreciative use) mujer f2) ( noblewoman or wife of a knight) lady f3) ( Relig)
См. также в других словарях:
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy — Princess Alexandra The Hon Lady Ogilvy (more) Princess Alexandra greets opera performers Yam Kim fai and Bak Sheut sin after their performance of The Romance of the Whi … Wikipedia
The Adventure of the Noble Bachelor — one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is the tenth of the twelve stories collected in The Adventures of Sherlock Holmes . The story was first published in Strand Magazine in April 1892 .The … Wikipedia
The Sun Also Rises — infobox Book | name = The Sun Also Rises title orig = translator = author = Ernest Hemingway cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Charles Scribner s Sons (USA) Jonathan Cape (UK as Fiesta: A … Wikipedia
The Taming of the Shrew — Infobox Play name = The Taming of the Shrew |250px caption = First Folio (1623) title page facsimile writer = William Shakespeare genre = Comedy setting = Padua, Italy and nearby locales subject = Courtship / marriage / battle of the sexes… … Wikipedia
Lady Bird Johnson — First Lady of the United States In office November 22, 1963 – January 20, 1969 … Wikipedia
The Carmelite Order — The Carmelite Order † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order One of the mendicant orders. Origin The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to … Catholic encyclopedia
The Legend of the Legendary Heroes — Cover of The Legend of the Legendary Heroes first volume as published by Fujimi Shobo 伝説の勇者の伝説 … Wikipedia
The Blessed Virgin Mary — The Blessed Virgin Mary † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God. In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… … Catholic encyclopedia
Lady Florence Dixie — Lady Florence Caroline Dixie (24 May 1855 ndash; 7 November 1905) was a British traveller, war correspondent, writer and feminist.Dixie was a sister of the 9th Marquess of Queensberry, who gave his name to the rules of boxing and who brought down … Wikipedia
